Секретно

В Департамент Полиции по Особому Отделу

Помощником моим по Выборгскому району 11 прошлаго Октября был командирован филер ЕФИМОВ для собирания сведений о МАНДЕЛЬШТАМЕ проживающем близ ст.Мустамяки (требование Департамента Полиции за N 103354), о Софии ПЛЕВКО, проживающей в РАЙВОЛО (запрос Ломжинского Губернатора за N <пробел>) и о личности писателя Микко УОТИНЕНА, проживающего в Териоках (отношение Отдельного Корпуса Жандармов Ротмистра Сосновского за N 829), при этом филером израсходовано 40 м. 25 п. (15 руб. 9 к.).

Филером установлено, что имя и отчество МАНДЕЛЬШТАМА - Иосиф Эмильевич, сын С.Петербургского купца 2 гильдии, проживает по паспорту Пристава 4 участка Московской части от 28 июня 1911 г. за N 315; литератор Микко УОТИНЕН, бывший начальник Красной Гвардии, занимается агитацией по панфинской пропаганде, произносит зажигательные речи против ИМПЕРАТОРСКОГО правительства; София ПЛЕВКО - брошена с четырьмя детьми мужем, хлопочет о выдаче ей отдельного вида на жительство,

Номер, за которым препроводится в 3 Делопроизводство счет, будет сообщен дополнительно.

П О Л К О В Н И К Утгоф

Л.180-180об. Бланк "Начальник Финляндского Жандармского Управления. 11 Ноября 1912 г. N 3699. Гор. "Гельсингфорс". Пометы и резолюции: вверху - рукой: "118408" и штамп: "Особый Отдел. 12 Нояб. 1912. Вход.N 33741". Под флагом - печать "Северный", ниже, рукой, - пометы: "III/122а/т/11. И.П.Васил<ьев?>. Подп. Сушков и Ватров. 12/XI".

Филер Ефимов - унтер-офицер Финляндского жандармского управления.

София Плевко - дополнительными сведениями не располагаем.